เรื่องย่อ : Slow Horses Season 1

“Slow Horses” หรือ “หน่วยงานกระทิงเหล็ก” เป็นซีรีส์แนวสายลับ-ระทึกขวัญที่ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อดังของ มิค เฮอร์รอน (Mick Herron) เรื่องราวในซีรีส์นี้กล่าวถึงหน่วยงานสืบราชการลับ MI5 ของอังกฤษ แต่ไม่ใช่หน่วยงานหลักที่เต็มไปด้วยสายลับมือฉมัง หากแต่เป็นหน่วย “สโลว์ ฮอร์ส” ซึ่งเป็นที่รวมตัวของเหล่าสายลับที่เคยทำภารกิจล้มเหลวหรือทำผิดพลาดจนถูกลดขั้นให้มาทำงานเอกสารน่าเบื่อหน่ายในสำนักงานที่ทรุดโทรมแห่งนี้ หัวหน้าหน่วย “สโลว์ ฮอร์ส” คือ แจ็คสัน แลมบ์ (Jackson Lamb) สายลับรุ่นเก๋าที่มีลักษณะเฉพาะตัว เขาเป็นคนหยาบคาย อารมณ์ร้าย แต่มีไหวพริบและประสบการณ์ที่หาตัวจับยาก ถึงแม้ว่าจะไม่ถูกใจหัวหน้า MI5 คนใหม่อย่าง ไดอานา ทาเวอร์เนอร์ (Diana Taverner) ที่เห็นแจ็คสันและลูกทีมของเขาเป็นเพียงตัวปัญหาที่คอยทำให้หน่วยงานเสียชื่อเสียง เมื่อเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น การลักพาตัวหนุ่มมุสลิมเชื้อสายอังกฤษโดยกลุ่มหัวรุนแรงทำให้ทั้งประเทศตกอยู่ในความหวาดกลัว หน่วยสโลว์ ฮอร์สที่มักถูกมองข้าม กลับต้องเข้ามามีส่วนร่วมในภารกิจเสี่ยงตายนี้ เมื่อ ริเวอร์ คาร์ทไรท์ (River Cartwright) สายลับหนุ่มไฟแรงผู้มีศักดิ์เป็นหลานของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ MI5 ถูกส่งมาที่หน่วยสโลว์ ฮอร์ส หลังจากทำพลาดในการฝึกภาคสนามครั้งใหญ่ เขาเริ่มค้นพบเงื่อนงำบางอย่างที่บ่งบอกว่าการลักพาตัวครั้งนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของการก่อการร้ายธรรมดา แต่มีการซ้อนแผนและหักหลังภายในองค์กรที่ลึกซึ้งกว่านั้น ริเวอร์ต้องรวบรวมทีมที่ประกอบไปด้วยสมาชิกที่มีลักษณะนิสัยแปลกแยกและถูกมองว่าไร้ความสามารถ […]